边听边看看歌词（主要是英语听力差）
Across the oceans Across the seas, Over forests of blackened trees. Through valleys so still we dare not breathe, To be by your side. Over the shifting desert plains, Across mountains all in flames. Through howling winds and driving rains, To be by your side. Every mile and every year for every one a little tear. I cannot explain this, Dear, I will not even try. Into the night as the stars collide, Across the borders that divide forests of stone standing petrified, To be by your side. Every mile and every year, For every one a single tear. I cannot explain this, Dear, I will not even try. For I know one thing, Love comes on a wing. For tonight I will be by your side. But tomorrow I will fly. From the deepest ocean To the highest peak, Through the frontiers of your sleep. Into the valley where we dare not speak, To be by your side. Across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads. Darling I will never rest till I am by your side. Every mile and every year, Time and Distance disappear I cannot explain this. Dear No, I will not even try. And I know just one thing, Love comes on a wing and tonight I will be by your side. But tomorrow I will fly away, Love rises with the day and tonight I may be by your side. But tomorrow I will fly, Tomorrow I will fly, Tomorrow I will fly. —《To be by your side》 各位看官，有没有想起这是哪部影片呢？ 听见音乐里的鸟儿扇动翅膀的声音了？ 今天向大家推荐的就是雅克.贝汉的《迁徙的鸟》，又名《鸟与梦飞翔》。 推荐语： 该片历时四年，跨越七大洲40多个国家，消耗460公里胶片，动用450多人，其中包括世界上最优秀的飞行员和科学考察队，可谓规模宏大（大写的壕）。该片荣膺2003年奥斯卡最佳纪录片提名。 影片讲述的是一个关于鸟类迁徙的艰辛历程，讲述的是鸟类为了生存的本能。 我们不仅能看见翱翔天际、乘风破浪，也能看见一种陪伴一种执着，更能看见我们自身的影子。 本片具有很好的带入感，对妹子有超强的杀伤力，不经意间就让她们眼泪流下。 影片旁白不多，但句句精华： The story of bird migration is the story of promise -- a promise to return. 鸟的迁徙是一个关于承诺的故事，一个对于回归的承诺。 ——雅克.贝汉 《迁徙的鸟》 观后感 鸟儿因有翅膀，成为这世界最自由的精灵。 高山、森林、草原、沙漠、河流、湖泊、大海，天空中总能找到鸟儿的身影。 自然界具有神秘的力量，候鸟的迁徙对人们而言是最具神秘和浪漫色彩的故事。它们为何而飞？它们怎样克服旅途的重重困难？它们怎么找到正确的方向？ 在这部记录片里，没有说教，没有口号，有的只是鸟类的视角，有的只是如临其境的感受。你跟随着鸟儿一起飞行，一起经历，一起感受它们的旅程，一起体味它们的生活。 一曲《To be by your side》，伴随着振翅高飞的鸟儿，恰到好处。 想想身边的人，父母，妻儿，朋友。是谁在你身边，陪伴着你？
想要一起观影，一起感悟，想要一起探索自然的美好，快加入我们吧！
成都亲子游活动，自然体验活动，鸟与梦飞翔
安全协议（承诺）
户外活动具有一定的风险，参加者需充分评估自身能力及健康情况，承诺自愿参加本次活动。
家长陪伴孩子一起参加活动，活动期间家长需看护好自己的孩子，当遇到意外事故、突发天气变化或急性疾病等不可抗因素及不可预估因素造成的身体损害时，主办方不对该情况承担任何法律和经济责任。
每位活动参与者须自行购买户外意外保险，在活动中发生意外伤害根据保险条款，由保险公司进行相应责任承担与经济赔偿。
由自身原因造成的安全事件、事故，由家长、监护人、个人承担。与主办方、活动场地方无关。
并承诺在活动期间，严格遵守以下的要求：
1.服从活动带队老师的管理；
2.保证随时都与队伍一起活动，不得脱离队伍，不得独自行动；
3.在活动期间保持安静，请勿大声喧哗和打闹；
4.遵守相关法律法规规定，确保自身和动植物的安全。
活动参加人员，视同签订安全协议并承诺，特此申明。
关于我们
成都乡野走廊自然体验与环境教育中心是一家以自然体验与环境教育为己任的教育机构，总部位于天府之国成都。
我们对自然的一点拙见：对于自然，我们唯有了解，才能理解；唯有理解，才能真正地尊重和热爱；唯有理解与尊重，才能在面对利益冲突的抉择时，做出正确的远见的决策。
教育目标
成都乡野走廊自然体验与环境教育中心的教学目标是通过体验式教育，培养学员的科学素养，引导学员正确地亲近大自然，让亲近自然更有乐趣和深度，增加有效的亲子陪伴。
课程形式
成都乡野走廊自然体验与环境教育中心的课程活动是与中科院学者、师大生物研究人员、自然爱好者一起，听讲座、识植物、赏昆虫、观鸟、寻两爬、觅走兽、登山、徒步、露营、溯溪、分享自然故事、玩自然游戏、自然绘画、自然奥秘探究、轻度自然科考……
联系我们
电话/微信：18000524971
Q Q：2819648718
微信公众号：xiangyezoulang
官网：www.xiangyezoulang.com
乡野走廊教育是一家以自然体验与环境教育为己任的教育机构，总部位于天府之国成都。乡野走廊教育构建了专业的自然教育课程，配备了专业的自然导师团队，乡野走廊教育专注于成都亲子教育、成都自然体验、成都环境教育活动，为您提供高品质的自然教育和自然体验方案。